| [영문계약서 특강] |
|
As international transactions are rising and the FTA takes effect, it is becoming frequent for company’s legal practitioners, strategic planners, and domestic lawyers to handle English contracts. Misjudgment or lack of contractual knowledge in fast changing international trade relations can lead to serious losses.
The lecture on English contract will be given to help lawyers protect themselves and effectively respond to such situations. B.J, a litigation and contract lawyer currently operating in New York, will go over current cases and actual contracts in his lecture. Through this lecture you can learn the basics of English contract, review, negotiation skills, cultural and language barriers.
|
|
 |
|
      |
|
 |
|
 [교육기간] |
: 05월03일 (10:00~17:00(1일 총6시간)) |
|
| [교 1육 장] |
| : 로앤비 교육센터(지하철 교대역 1번출구 도보5분, 주차지원안됨) |
 |
|
|
| [교 1육 비] |
: 240,000 원 (교재, 중식 포함) |
|
| [대 상] |
: 기업 법무담당자, 기획팀, 변호사, 경영진, 국제거래관련업무 종사자 등 |
|
| [주최기관] |
: (주)로앤비 |
 |
|
|
 |
|
|
– 미국 뉴욕 현지 변호사의 실제 경험전달을 중심으로 한 강의
– 실제사례를 통한 영문계약서 분석
– 계약과 연동한 국제협상의 기술 전달
– 영문계약서와 연계된 국제 소송실무와 방어기술
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
No.
|
강 의 주 제
|
강의시간
|
|
1
|
실제 Case를 통해 본 영문계약서
Case 1. Breach of Contract (계약위반)
Case 2. 잠재적 시한폭탄 CISG(Contracts for International Sale of Goods)
Case 3. Modification
Case 4. Fraud
Q&A
|
10:00
~
11:00
|
|
2
|
영문 계약 작성을 위한 용어설명
A. 기본 용어의 정확한 해석과 적용
B. 필수 조항의 설명과 이해
Q&A
|
11:00
~
12:00
|
|
3
|
영문 계약서 검토 실전 Part Ⅰ.
– 실제 사건과 해당 영문 계약서의 각 조항 분석 / 상황별 적용, 협상 접근방법
1. Definitions
2. Waivers.
3. Representations
4. Survival of Representations and Warranties
5. Insurance
6. Taxes.
7. Contents, Licenses and Approvals.
8. No Material Adverse Effect
9. Power and Authority
10. Governmental Approval
11. Disclosure.
12. Affirmative Convenants
13. Negative Convenants
14. Event of Default
15. Remedies ; Application of Recoveries.
Q&A
|
12:00
~
13:00
점심식사
13:00
~
14:00
|
|
4
|
영문 계약서 검토 실전 Part Ⅱ
– 실제 사건과 해당 영문 계약서의 각 조항 분석 / 상황별 적용, 협상 접근방법
16. Joint and Several Liability
17. Indemnification
18. Assignments
19. Confidentiality
20. Severability
21. Entire Agreement
22. Waiver of Juri Trial
23. Venue ; Service of Process
24. Governing Law
25. Merger of All Prior Understandings
26. No Oral Change
27. Notices
28. Successors and Assigns
29. Counterparts.
30. UCC.
Q&A
|
14:00
~
15:00
|
|
5
|
협상의 기술
A. 유리한 계약 체결을 위한 협상 포인트
B. 3대 장벽의 극복
ⅰ. 언어 – 어떤 어휘를 선택할 것인가? (English being very clear cut)
ⅱ. 문화 – 외국인(미국인 등)이 이해하지 못하는 한국인의 계약 문화
ⅲ. 태도 – 협상 테이블에서 이기기 위한 전략적 태도
C. 한국인이 중요하게 생각하지 않고, 외국인은 중요하게 생각하는 주요 협상쟁점
ⅰ. Indemnification
ⅱ. Insurance
ⅲ. Legal fees
Q&A
|
15:00
~
16:00
|
|
6
|
국제계약과 소송 – 계약은 보험이다.
A. 소송을 억제하는 계약을 하는 방법
B. 소송을 대비한 계약과 이후 기록 관리
C. 소송 절차 실무에 대한 이해
D. 계약위반과 소송 실제사례
Q&A
|
16:00
~
17:00
|
|
|
|
 |
|
|
강 사 소 개
|
|
김 봉 준
변호사
|
University of Michigan, School of Business – Ann Arbor in 1986
Syracuse College of Law in 1992
Kim & Bae, P.C. Attorneys at Law 공동설립자
미국 뉴욕주 & 뉴저지주 변호사
현재. 부산대 Law School 겸임교수
대한민국 뉴욕 총영사관 자문 변호사
뉴저지주 버겐 카운티 변호사 협의회 이사
KBN 논설위원
– 전문분야 : 국내 및 국제 상거래 / 상사소송 / 계약 / 기업인수·합병 / 명예회손 / 부동산 / 회사설립 등
– 주요 Case : Bank of China / Benjamin Moore & Co. / Panasia Bank / 우리은행 / 현대증권 America / Tribune Company of Warner Brothers Entertainment / Lockheed Martin / FedEx
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
※ 참가신청서를 작성하여 E-mail로 보내주십시오. |
|
| T : 02)3472-1410~2 | F : 02)3472-1413 | E-mail : lawnb_edu@lawnb.com | 담당자 : 교육사업부 |
|
|
